Give In To The Dark Side Of The Force, You Knob

Good day. Our topic today continues last week’s theme of Aurebesh signage inspired by movies. This one found on Corellia recalls the great tragedy of haunted Elsinore, with its murderous uncle, lost daughter, a mouse trapped in a bottle and a flying dog named “Hosehead.” I refer, of course, to the cinematic classic of the Great White North, Strange Brew.

The saga of Bob and Doug McKenzie has inspired a host of stories through the ages including Star Wars. George Lucas has often remarked that in his original vision, Obi-wan and Anakin’s final duel would take place on ice skates and involve hockey stick-shaped lightsabers and Force empowered cross-checking. Sadly, ILM had not yet mastered the technology of rendering digital ice so the entire sequence had to be scrapped and restaged with lava and higher ground. In a final twist of fate, a Betamax copy of Strange Brew fell through a rupture in the time-space continuum and emerged in Elizabethan England where it was discovered by a little known playwright and plagiarist, William Shakespeare. A mere hired player, Shakespeare only owned a VHS machine, so he was forced to crack open the cassette and studied the film frame by frame in order to reconstruct the story for a play he called Hamlet, a Danish word meaning “hoser.” Without access to the original dialogue, several historical inaccuracies made their way into Shakespeare’s “adaptation.” Had Rosencrantz and Guildenstern thought to save a jelly donut, for example, the young prince surely would’ve survived his ordeal. For this reason, Hamlet is typically dismissed by scholars as something between “Legends” and fan-fiction.

 

Comments Off on Give In To The Dark Side Of The Force, You Knob

Filed under Aurebesh to English

Comments are closed.